1-Islam Theater Project
WELCOME TO 1-ISLAM THEATER PROJECT!
1-ISLAM Theater Project is a result of the annual Montreal inter-MSA collaboration initiative from which it takes its name. This year, we are working to put together a BILINGUAL THEATER PRODUCTION that explores issues relevant to the Muslim youth in Montreal. We are looking for participants to join this project right now! You can act, produce, set the stage, help out in any way you wish! This is an unprecedented opportunity to bring your talent – and our common values – to the stage!
READY TO JOIN?!
IT’S EASY:
1) PLEASE FILL OUT THE FOLLOWING FORM NOW IF YOU WANT TO BE INVOLVED.
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEctZVljYTVYZXVPSGtrMTkwUTh2U1E6MQ
2) SECOND OPEN AUDITION/INFO SESSION WILL BE HELD ON SATURDAY, JUNE 18th, at 2:00pm in room H-1010 at Concordia University (10th Floor Hall Building, 1455 de Maisonneuve). COME TO THE AUDITION TO LEARN ABOUT THE PROJECT AND SHOW US WHAT YOU’VE GOT!
3) KINDLY SCROLL BELOW FOR THE MONOLOGUE REQUIRED FOR THE AUDITIONS FOR BOTH BROTHERS AND SISTERS. PLEASE COME PREPARED.
______________________________
BIENVENUE AU PROJET de THEATRE 1-ISLAM!
Le Projet Theate 1-Islam est le resultat d’une collaboration annuelle entre les associations des etudiants Musulmans Montrealais d’ou il tient son nom. Cette annee, nous travaillons ensemble sur une PIECE DE THEATRE BILINGUE qui explore des themes courantes pour les jeunes Musulmans a Montreal. Nous recherchons des participants pour la piece maintenant! Vous pouvez devenir acteur/actrice, directeur, decorateur, etc. – tout est possible! C’est une grande opportunite de montrer vos talents – et de presenter nos valeurs communes sur scene!
ETES-VOUS PRETS?!
C’EST FACILE de PARTICIPER!
1)REMPLISSEZ LE FORMULAIRE CI-DESSOUS.
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEctZVljYTVYZXVPSGtrMTkwUTh2U1E6MQ
2) Deuxième AUDITION/SESSION D’INFO SERA TENUE LE SAMEDI, 18 JUIN a 2h00 a la salle H-1010 de l’Universite Concordia (10eme etage, batiment Hall, 1455 de Maisonneuve). VENEZ A L’AUDITION POUR MONTRER VOS TALENTS ET APPRENDRE PLUS SUR LE PROJET!
3) bien vouloir ci-bas pour le monologue REQUIS POUR LA AUDITIONS POUR LES DEUX FRERES ET SOEURS. S’IL VOUS PLAÎT se préparer.
____________
QUESTIONS? Email 1islamtheater@gmail.com
On Facebook!
_______________
MALE MONOLOGUE
ENGLISH
Jack visits his good friend Leo who is throwing away his talents by drug abuse and alcoholism.
Jack:You have an opportunity to truly be something – you have a talent that most people wish they had and you throw it away with
drinking and drugs. When are you going to wake up?
…You may never wake up Leo. You may end up dead. Is that what you want? You shout at me and say you don’t care but I know
you do, I know you care! What are you running from man? Why can’t you get your shit together and snap out of this madness you
put yourself in? FACE WHO YOU TRULY ARE!!!
…Damn! I’ll go with you – I’ll take you to rehab – I’ll drive you there myself – I’ll pay for you. You can do this. Whatever it takes to
get you help. Please, don’t end up like the others – don’t be a talent gone down in flames. Don’t be another cliche. It’s so old and
you are too great to go down like that…
you do, I know you care! What are you running from man? Why can’t you get your shit together and snap out of this madness you
put yourself in? FACE WHO YOU TRULY ARE!!!
get you help. Please, don’t end up like the others – don’t be a talent gone down in flames. Don’t be another cliche. It’s so old and
you are too great to go down like that…
FRENCH
Julien visites son bon ami leo, qui est en train de gaspiller son talent et fout sa vie en l’air a cause de problèmes de drogues et d’abus d’alcool
Julien: t’as l’opportunité de devenir quelqu’un, t’as un talent que la plupart des gens t’envie, mais toi tu t’en fous, tu gaspille ton talent en consommant des drogues et d’alcool - quand va tu te réveiller?
…Peut-être que tu va jamais te réveiller leo…peut-être un jour on te retrouvera mort …c’est ca que tu veux leo? Tu m’engueules, cries et tu me dis que tu t’en fous, mais je sais bien que c’est faux, je sais bien que tu t’en fous pas autant que tu l’pretends!
De quoi as tu peur leo? Mais pourquoi ne àrrives pas tu à te ramasser et sortir de cette torpeur danslaquelle tu tès mis? Arrete de renier qui tu es reelement!!!
Merde! J’y irais avec toi, en desintox, je t’y conduirais moi-même, je payerais pour toi. Tu peux le faire!!! Tout le possible pour te sortir de ce bourbier. Jt’en supplie, finis pas comme les autres, c’est devenue banale de voir des jeunes talents tout foutre en l’air comme ca pour rien en fin de compte, tu vaux mieux que ca leo, t’a trop de potentiel pour finir comme ça….
FEMALE MONOLOGUE
ENGLISH
Naomi opens up to her Aunt about a circle of depression she encounters in her life. She wants to avoid getting depressed and in this monologue she speaks with her Aunt about what she experiences and seeks advice.
Naomi: I torture myself and I don’t know how to stop it…I try so hard to think positive and for the most part I do, I am; but, keeping
myself that way is the hardest thing in the world. It creeps up on me out from the shadows of my mind. I hate to sound like some
cheesy novel but it’s true. Whatever I have going on deep inside myself, I do my best to ignore and most days, everything is good but
when it hits, when this sudden rush of negative energy comes by, it’s like a wave of depression.
I get so down about the direction of my life. Am I making the right decisions? Am I being who I am meant to be? I get low about
the things I do and I second guess my choices after I’ve already made them and then sometimes days later I change my mind again and go
back to an earlier choice I made about the same damn thing…
Back and forth, back and forth…like a circle of confusion. I feel like I’m going crazy when this happens, when I can’t seem to figure out a solution
to my path…it’s like a disease in my brain…I get trapped inside myself and I get lost in this really lonely place; until finally I find some inner
strength and I rip forward in a new light but I know that it’s only a matter of time before I go back to that, that way of being and it scares me.
I don’t want to be that way…I just want to be happy and want to know that I am living my life with purpose. I don’t want to have any regrets when
I get old and look back on the life I’ve lived; cause I won’t be able to go back and that would kill me in the end.
I may need help. I don’t know if this is something that I should see a doctor about…like a therapist or —I don’t believe in medication. Never have.
Maybe I’m too emotional and take myself too damn seriously. I don’t know, I don’t—What do you think, huh? How do I put an end to these phases that I go through?
myself that way is the hardest thing in the world. It creeps up on me out from the shadows of my mind. I hate to sound like some
cheesy novel but it’s true. Whatever I have going on deep inside myself, I do my best to ignore and most days, everything is good but
when it hits, when this sudden rush of negative energy comes by, it’s like a wave of depression.
the things I do and I second guess my choices after I’ve already made them and then sometimes days later I change my mind again and go
back to an earlier choice I made about the same damn thing…
to my path…it’s like a disease in my brain…I get trapped inside myself and I get lost in this really lonely place; until finally I find some inner
strength and I rip forward in a new light but I know that it’s only a matter of time before I go back to that, that way of being and it scares me.
I don’t want to be that way…I just want to be happy and want to know that I am living my life with purpose. I don’t want to have any regrets when
I get old and look back on the life I’ve lived; cause I won’t be able to go back and that would kill me in the end.
Maybe I’m too emotional and take myself too damn seriously. I don’t know, I don’t—What do you think, huh? How do I put an end to these phases that I go through?
FRENCH
Noemi se confie a sa tante a propos d’une periode de depression qu’elle essaye de surmonter, elle parle a sat ante de ses emotions et prends des conseils pour arriver a surmonter sa depression.
Noemi: Je me torture et je sais pas comment arrêter, j’essaie tellement fort de penser de maniere optimiste et des fois j’y arrive, mais c’est tellement dur a maintenir. Ca me hante des dedales de mon esprit. Ca sonne bizarre mais c’est la réalité. Tout ce que j’ai passe au fond de moi, je fais de mon mieux pour ignorer et presque tous les jours, tout est bon, maisquand il frappe, quand cette ruée soudaine d’énergie négative passe, c’est comme une vague de dépression.
Je suis perdu ,je sais pas quelle direction prendre dans ma vie. Est-ce que je prends les bonnes decisions? Est-ce que je suis ce que je devrais être? Je deprime sur ce que je fais et je remet constamment mes decisions en question apres les avoir pris, et puis parfois des jours plus tard, je change d’avis à nouveau et retourne à un choix j’ai fait plus tôt sur lamême fichue chose …
Va et vient, va et viens….comme un cercle de confusion. Je sens que je deviens folle quand ca arrive, quand j’arrive pas a trouver une solution a mon chemin. C’est comme une maladie dans mon cerveau. Je suis prise au piège a l’interieur de moi meme et je me perd dans cet endroit ou il ny a personne. Finalement je trouve une certaine force intérieure et j’ouvre mon trajet sur une nouvelle lumiere
mais je sais que c’est juste une question de temps avant que je reparte dans mon gouffre et ca me fait peur. Je ne veux pas être comme ca.. Je veux juste etre heureuse et je veux savoir que j’ai un but dans la vie. Je ne veux pas avoir de regrets quand je serai vieille et regarder la vie que j’ai vécu avec des remords car je ne pourrais pas revenir en arrière et sa finira par me tuer.
J’ai peut être besoins d’aide. Je ne sais pas si je devrais voir un docteur pour mon problème … comme un thérapeute ou… je ne crois pas aux medicaments. Je n’ai jamais cru au medicament. Peut être que je suis trop émotionnelle et je me prends trop au sérieux. Je ne sais pas. Je ne sais–Qu’en pense-tu,eh? Comment je mets fin a toutes ces questions, qu’est ce que dois faire?
